這項 [这项]

Jyutping ze2 hong6
Pinyin zhè xiàng

Définitions (CFDICT)
  1. ce
  2. cet
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ce
  2. cet
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作。
    他以犧牲自己的健康為代價完成了這項工作。
    tā yǐ xī shēng zì jǐ de jiàn kāng wèi dài jià wán chéng le zhè xiàng gōng zuò 。
    • Il le fît au détriment de sa santé.
  2. Mandarin
    请你们周一前完成这项工作。
    請你們週一前完成這項工作。
    qǐng nǐ men zhōu yī qián wán chéng zhè xiàng gōng zuò 。
    • Pouvez-vous finir ce travail pour lundi, s'il vous plaît?
  3. Mandarin
    反对的人再多，政府也要实行这项改革。
    反對的人再多，政府也要實行這項改革。
    fǎn duì de rén zài duō ， zhèng fǔ yě yào shí xíng zhè xiàng gǎi gé 。
    • Qu'importe le nombre de personnes contre, le gouvernement fera quand même cette réforme.
  4. Mandarin
    这项工作未必容易。
    這項工作未必容易。
    zhè xiàng gōng zuò wèi bì róng yì 。
    • Ce travail n'est pas forcément facile.
  5. Mandarin
    我想让她干这项艰难的工作。
    我想讓她幹這項艱難的工作。
    wǒ xiǎng ràng tā gàn zhè xiàng jiān nán de gōng zuò 。
    • Je veux lui faire faire ce travail difficile.
    • Je souhaite lui laisser cette tâche difficile.