通往 [－－]

Jyutping tung1 wong5
Pinyin tōng wǎng

Définitions (CFDICT)
  1. conduire à
  2. mener à
Définitions (CFDICT-2016)
  1. conduire à
  2. mener à
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这是通往大海的通道。
    這是通往大海的通道。
    zhè shì tōng wǎng dà hǎi de tōng dào 。
    • C'est le passage vers la mer.
  2. Mandarin
    道路向上通往村庄。
    道路向上通往村莊。
    dào lù xiàng shàng tōng wǎng cūn zhuāng 。
    • La route grimpait vers le village.
  3. Mandarin
    这条路带你们通往火车站。
    這條路帶你們通往火車站。
    zhè tiáo lù dài nǐ men tōng wǎng huǒ chē zhàn 。
    • Cette route vous conduit à la gare.
  4. Mandarin
    通往地狱之路是由好的意图铺砌而成的。
    通往地獄之路是由好的意圖鋪砌而成的。
    tōng wǎng dì yù zhī lù shì yóu hǎo de yì tú pū qì ér chéng de 。
    • Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.
  5. Mandarin
    通往地狱的路，都是由善意铺成的。
    通往地獄的路，都是由善意鋪成的。
    tōng wǎng dì yù de lù ， dōu shì yóu shàn yì pù chéng de 。
    • L'enfer est pavé de bonnes intentions.
    • Le chemin vers l'enfer est pavé de bonnes intentions.