進來 [进来]

Jyutping zeon3 loi4
Pinyin jìn lái

Définitions (CFDICT)
  1. entrer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. entrer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他进来的同时，铃响了。
    他進來的同時，鈴響了。
    tā jìn lái de tóng shí ， líng xiǎng le 。
    • Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
  2. Mandarin
    开门让狗进来。
    開門讓狗進來。
    kāi mén ràng gǒu jìn lái 。
    • Ouvrez la porte et laissez rentrer le chien.
  3. Mandarin
    你进来的时候最好不要把我弄醒。
    你進來的時候最好不要把我弄醒。
    nǐ jìn lái de shí hou zuì hǎo bù yào bǎ wǒ nòng xǐng 。
    • Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.
  4. Mandarin
    进来！
    進來！
    jìn lái ！
    • Entrez, je vous prie.
    • Entrez !
    • Entre.
    • Entre !
    • Viens à l'intérieur.
  5. Mandarin
    进来吧。
    進來吧。
    jìn lái ba 。
    • Entre !