運行 [运－]

Jyutping wan6 hang4
Pinyin yùn xíng

Définitions (CFDICT)
  1. fonctionner
  2. être en mouvement
  3. bouger
  4. tourner (pour une machine, un ordinateur)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fonctionner
Définitions (YFDICT)
  1. être en mouvement
  2. fonctionner; marcher
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你的新电脑运行得好吗？
    你的新電腦運行得好嗎？
    nǐ de xīn diàn nǎo yùn xíng dé hǎo ma ？
    • Ton nouvel ordinateur marche bien ?
  2. Mandarin
    我的笔记本电脑运行Linux。
    我的筆記本電腦運行Linux。
    wǒ de bǐ jì běn diàn nǎo yùn xíng linux。
    • Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
  3. Mandarin
    我在笔记本电脑上运行Linux。
    我在筆記本電腦上運行Linux。
    wǒ zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng yùn xíng linux。
    • Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
  4. Mandarin
    系统运行起来了。
    系統運行起來了。
    xì tǒng yùn xíng qǐ lai le 。
    • Le système a fonctionné.
  5. Mandarin
    这是怎么运行的？
    這是怎麼運行的？
    zhè shì zěn me yùn xíng de ？
    • Comment cela fonctionne-t-il ?