運轉 [运转]

Jyutping wan6 zyun2
Pinyin yùn zhuǎn

Définitions (CFDICT)
  1. fonctionner
  2. opérer
  3. tourner
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tourner
  2. fonctionner
  3. marcher
Définitions (YFDICT)
  1. tourner autour
  2. fonctionner; marcher
  3. renversement de situation
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    当它运转了，他们才看起来放心了。
    當它運轉了，他們才看起來放心了。
    dāng tā yùn zhuǎn le ， tā men cái kàn qǐ lai fàng xīn le 。
    • Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement.
  2. Mandarin
    这些机器目前不运转。
    這些機器目前不運轉。
    zhè xiē jī qì mù qián bù yùn zhuǎn 。
    • Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.
  3. Mandarin
    引擎不运转了。
    引擎不運轉了。
    yǐn qíng bù yùn zhuǎn le 。
    • Le moteur ne fonctionne pas.
  4. Mandarin
    今天我们的人造卫星正在环绕地球运转。
    今天我們的人造衞星正在環繞地球運轉。
    jīn tiān wǒ men de rén zào wèi xīng zhèng zài huán rào dì qiú yùn zhuǎn 。
    • Aujourd'hui, nos satellites artificiels tournent autour de la Terre.