過程中 [过－－]

Jyutping gwo3 cing4 zung1
Pinyin guò chéng zhòng

Définitions (CFDICT)
  1. dans le processus de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在这过程中，我回答了好几个问题。
    在這過程中，我回答了好幾個問題。
    zài zhè guò chéng zhōng ， wǒ huí dá le hǎo jǐ gè wèn tí 。
    • J'ai répondu à plusieurs questions au cours du processus.
  2. Mandarin
    处理过程中，我回答了好几个问题。
    處理過程中，我回答了好幾個問題。
    chǔ lǐ guò chéng zhōng ， wǒ huí dá le hǎo jǐ gè wèn tí 。
    • Je répondis à plusieurs questions au cours du traitement.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    奥运会最重要嘅唔系赢，而系参与；就好似人生最重要嘅唔系胜利，而系过程中嘅挣扎。最重要嘅唔系克服困难，而系有好好咁奋斗过。
    奧運會最重要嘅唔係贏，而係參與；就好似人生最重要嘅唔係勝利，而係過程中嘅掙扎。最重要嘅唔係克服困難，而係有好好咁奮鬥過。
    ou3 wan6 wui2 zeoi3 zung6 jiu3 ge3 m4 hai6 jeng4 ， ji4 hai6 caam1 jyu6 ； zau6 hou2 ci5 jan4 sang1 zeoi3 zung6 jiu3 ge3 m4 hai6 sing1 lei6 ， ji4 hai6 gwo3 cing4 zung1 ge3 zang1 zaat3 。 zeoi3 zung6 jiu3 ge3 m4 hai6 hak1 fuk6 kwan3 naan4 ， ji4 hai6 jau5 hou2 hou2 gam3 fan5 dau3 gwo3 。
    • Le plus important aux Jeux olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat. L'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.