過電 [过电]

Jyutping gwo3 din6
Pinyin guò diàn

Définitions (YFDICT)
  1. (électricité) passer le courant
  2. (fig.) avoir le coup de foudre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Lucy已经打过电话了吗？
    Lucy已經打過電話了嗎？
    lucy yǐ jīng dǎ guò diàn huà le ma ？
    • Est-ce que Lucy a déjà appelé ?
  2. Mandarin
    有个West先生在你不在的时候打过电话来。
    有個West先生在你不在的時候打過電話來。
    yǒu gè west xiān sheng zài nǐ bù zài de shí hou dǎ guò diàn huà lái 。
    • Un certain M. West a appelé durant votre absence.
  3. Mandarin
    Paul刚才来过电话。
    Paul剛才來過電話。
    paul gāng cái lái guò diàn huà 。
    • Paul a téléphoné à l'instant.
  4. Mandarin
    电脑被用来通过电子邮件发送信息。
    電腦被用來通過電子郵件發送信息。
    diàn nǎo bèi yòng lái tōng guò diàn zǐ yóu jiàn fā sòng xìn xī 。
    • Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.
  5. Mandarin
    你打过电话了吗？
    你打過電話了嗎？
    nǐ dǎ guò diàn huà le ma ？
    • Tu avais appelé ?
    • As-tu appelé ?