一个人就算不吃肉，也可以健健康康的生活。所以人杀生、吃肉，只不过是为了满足自己的口腹之欲而已。这种行为是不道德的。
一個人就算不吃肉，也可以健健康康的生活。所以人殺生、吃肉，只不過是為了滿足自己的口腹之慾而已。這種行為是不道德的。
yī gè rén jiù suàn bù chī ròu ， yě kě yǐ jiàn jiàn kāng kāng de shēng huó 。 suǒ yǐ rén shā shēng 、 chī ròu ， zhǐ bu guò shì wèi le mǎn zú zì jǐ de kǒu fù zhī yù ér yǐ 。 zhè zhǒng xíng wéi shì bù dào dé de 。
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.
Mandarin
小说家说谎并不是不道德的事。其实，谎话说得愈离谱、愈有技巧，就愈会受到公众和批评家的表扬。
小說家說謊並不是不道德的事。其實，謊話說得愈離譜、愈有技巧，就愈會受到公眾和批評家的表揚。
xiǎo shuō jiā shuō huǎng bìng bù shì bù dào dé de shì 。 qí shí ， huǎng huà shuō dé yù lí pǔ 、 yù yǒu jì qiǎo ， jiù yù huì shòu dào gōng zhòng hé pī píng jiā de biǎo yáng 。
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
Mandarin
议员受到了议会道德委员会的谴责。
議員受到了議會道德委員會的譴責。
yì yuán shòu dào le yì huì dào dé wěi yuán huì de qiǎn zé 。
Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.
Mandarin
为了救许多人牺牲一个人是否道德？
為了救許多人犧牲一個人是否道德？
wèi le jiù xǔ duō rén xī shēng yī gè rén shì fǒu dào dé ？
Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?
Mandarin
他的教导都包含在道教者看作关于宗教最后的权威的道德经那本深刻的书。
他的教導都包含在道教者看作關於宗教最後的權威的道德經那本深刻的書。
tā de jiào dǎo dōu bāo hán zài dào jiào zhě kàn zuò guān yú zōng jiào zuì hòu de quán wēi de dào dé jīng nà běn shēn kè de shū 。
Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.