適當 [适当]

Jyutping sik1 dong3
Pinyin shì dàng

Définitions (CFDICT)
  1. convenable
  2. apte
  3. approprié
  4. opportun
  5. adéquat
Définitions (CFDICT-2016)
  1. convenable
  2. apte
  3. approprié
  4. opportun
  5. adéquat
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    请在空格上填上适当的字词。
    請在空格上填上適當的字詞。
    qǐng zài kòng gé shàng tián shàng shì dàng de zì cí 。
    • Remplissez les blancs par des mots appropriés.
  2. Mandarin
    你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。
    你在聚會中針對Lisa體重作出的評論是完全不適當的。
    nǐ zài jù huì zhōng zhēn duì lisa tǐ zhòng zuò chū de píng lùn shì wán quán bù shì dàng de 。
    • La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
  3. Mandarin
    一些操作系统上有全角字符的文件名会显示为乱码，所以下载时请改成适当的文件名。
    一些操作系統上有全角字符的文件名會顯示為亂碼，所以下載時請改成適當的文件名。
    yī xiē cāo zuò xì tǒng shàng yǒu quán jiǎo zì fú de wén jiàn míng huì xiǎn shì wèi luàn mǎ ， suǒ yǐ xià zǎi shí qǐng gǎi chéng shì dàng de wén jiàn míng 。
    • Sous certains systèmes d'exploitation, avec les caractères pleine chasse, on obtient du charabia en guise de noms de fichiers. Alors lorsque vous téléchargez, changez-les pour des noms de fichiers adéquats.