選中 [选－]

Jyutping syun2 zung3
Pinyin xuǎn zhòng

Définitions (CFDICT)
  1. choisir
  2. ramasser
  3. s'établir sur
  4. décider d'un candidat
  5. être sélectionné pour un rôle
  6. sélectionner, surligner (inform.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. choisir
  2. ramasser
  3. s'établir sur
  4. décider d'un candidat
  5. être sélectionné pour un rôle
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我很幸运，被选中了。
    我很幸運，被選中了。
    wǒ hěn xìng yùn ， bèi xuǎn zhòng le 。
    • J'ai eu la chance d'être sélectionné.
    • J'ai eu la chance d'être choisi.
  2. Mandarin
    你或者我会被选中。
    你或者我會被選中。
    nǐ huò zhě wǒ huì bèi xuǎn zhòng 。
    • On choisira toi ou moi.
  3. Mandarin
    汤姆被选中了。
    湯姆被選中了。
    tāng mǔ bèi xuǎn zhòng le 。
    • Tom était sélectionné.
  4. Mandarin
    我不想被选中。
    我不想被選中。
    wǒ bù xiǎng bèi xuǎn zhòng 。
    • Je ne veux pas être choisie.
    • Je ne veux pas être choisi.