還不如 [还－－]

Jyutping waan4 bat1 jyu4
Pinyin hái bù rú

Définitions (CFDICT)
  1. avoir avantage à
  2. il vaudrait mieux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. avoir avantage à
  2. il vaudrait mieux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    监狱生活比做畜牲还不如。
    監獄生活比做畜牲還不如。
    jiān yù shēng huó bǐ zuò chù shēng hái bù rú 。
    • La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
  2. Mandarin
    望着天花板发呆,还不如读一读小说。
    望着天花板發呆,還不如讀一讀小説。
    wàng zhe tiān huā bǎn fā dāi , hái bù rú dú yī dú xiǎo shuō 。
    • Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.