在青春期,我厌倦生活,并持续陷入自杀的边缘。然而,在那期间,对数学知识的渴望,使我抑制住了那些负面情绪。
在青春期,我厭倦生活,並持續陷入自殺的邊緣。然而,在那期間,對數學知識的渴望,使我抑制住了那些負面情緒。
zài qīng chūn qī , wǒ yàn juàn shēng huó , bìng chí xù xiàn rù zì shā de biān yuán 。 rán ér , zài nà qī jiān , duì shù xué zhī shi de kě wàng , shǐ wǒ yì zhì zhù le nà xiē fù miàn qíng xù 。
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
Mandarin
他曾处在死亡的边缘。
他曾處在死亡的邊緣。
tā céng chǔ zài sǐ wáng de biān yuán 。
Il était aux portes de la mort.
Mandarin
由于完全的俄罗斯化在白俄罗斯里,白俄罗斯语在绝灭的边缘。
由於完全的俄羅斯化在白俄羅斯里,白俄羅斯語在絕滅的邊緣。
yóu yú wán quán de é luó sī huà zài bái é luó sī lǐ , bái é luó sī yǔ zài jué miè de biān yuán 。
En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.