那兒 [－儿]

Jyutping naa5 ji4
Pinyin nà r

Définitions (CFDICT)
  1. là
  2. là-bas
Définitions (CFDICT-2016)
  1. là
  2. là-bas
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    待在那儿别动。
    待在那兒別動。
    dài zài na er bié dòng 。
    • Restez où vous êtes.
  2. Mandarin
    我要回房间了，在那儿我可以学习。
    我要回房間了，在那兒我可以學習。
    wǒ yào huí fáng jiān le ， zài na er wǒ kě yǐ xué xí 。
    • Je vais retourner dans ma chambre, là-bas je peux étudier.
  3. Mandarin
    前天，他们离开了那儿。
    前天，他們離開了那兒。
    qián tiān ， tā men lí kāi le nà er 。
    • Ils en sont partis avant-hier.
  4. Mandarin
    那儿除了我，一个人都没有。
    那兒除了我，一個人都沒有。
    nà er chú le wǒ ， yī gè rén dōu méi yǒu 。
    • Il n'y avait personne ici à part moi.
  5. Mandarin
    我不同意她一个人去那儿。
    我不同意她一個人去那兒。
    wǒ bù tóng yì tā yī gè rén qù nà er 。
    • Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.
    • Je m'oppose à ce qu'elle s'y rende seule.