郵箱 [邮－]

Jyutping jau4 soeng1
Pinyin yóu xiāng

Définitions (CFDICT)
  1. boite aux lettres
Définitions (CFDICT-2016)
  1. boîte aux lettres
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    把这张邮票贴在明信片上，然后投到邮箱里。
    把這張郵票貼在明信片上，然後投到郵箱裏。
    bǎ zhè zhāng yóu piào tiē zài míng xìn piàn shàng ， rán hòu tóu dào yóu xiāng lǐ 。
    • Mets ce timbre sur la carte postale et dépose-la dans la boîte aux lettres.
  2. Mandarin
    这里附近有没有邮箱？
    這裏附近有沒有郵箱？
    zhè lǐ fù jìn yǒu méi yǒu yóu xiāng ？
    • Y a-t-il une boîte aux lettres près d'ici ?
  3. Mandarin
    邮箱在哪里？
    郵箱在哪裡？
    yóu xiāng zài nǎ lǐ ？
    • Où est la boîte aux lettres ?
  4. Mandarin
    你的邮箱为什么发不过去邮件呢，奇怪。
    你的郵箱為什麼發不過去郵件呢，奇怪。
    nǐ de yóu xiāng wèi shén me fā bù guò qù yóu jiàn ne ， qí guài 。
    • Pourquoi on n'arrive pas à envoyer d'e-mail sur ta boîte aux lettres, c'est bizarre.
  5. Mandarin
    你有一个非常好记的电子邮箱。
    你有一個非常好記的電子郵箱。
    nǐ yǒu yí gè fēi cháng hǎo jì de diàn zǐ yóu xiāng 。
    • Tu as une adresse électronique facile à mémoriser.