鄉村 [乡－]

Jyutping hoeng1 cyun1
Pinyin xiāng cūn

Définitions (CFDICT)
  1. campagne
Définitions (CFDICT-2016)
  1. campagne
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    乡村生活比都市生活健康。
    鄉村生活比都市生活健康。
    xiāng cūn shēng huó bǐ dū shì shēng huó jiàn kāng 。
    • La vie à la campagne est plus saine que la vie en ville.
  2. Mandarin
    和都市生活相比，乡村生活和谐多了。
    和都市生活相比，鄉村生活和諧多了。
    hé dū shì shēng huó xiāng bǐ ， xiāng cūn shēng huó hé xié duō le 。
    • La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
    • La vie campagnarde est très paisible en comparaison de la vie citadine.
  3. Mandarin
    在中国的旁边，瑞士像一个荒废的乡村似的。
    在中國的旁邊，瑞士像一個荒廢的鄉村似的。
    zài zhōng guó de páng biān ， ruì shì xiàng yí gè huāng fèi de xiāng cūn shì de 。
    • Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.
  4. Mandarin
    他们在乡村安定了下来。
    他們在鄉村安定了下來。
    tā men zài xiāng cūn ān dìng le xià lai 。
    • Ils se sont installés à la campagne.
  5. Mandarin
    比起城市他更喜欢乡村。
    比起城市他更喜歡鄉村。
    bǐ qǐ chéng shì tā gèng xǐ huan xiāng cūn 。
    • Il préfère la campagne à la ville.