醒你 [－－]

Jyutping sing2 nei5
Pinyin xǐng nǐ

Définitions (YFDICT)
  1. juste pour toi; spécialement pour toi
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    什么吵醒你了?
    什麼吵醒你了?
    shén me chǎo xǐng nǐ le ?
    • Qu'est-ce qui vous a réveillée  ?
  2. Mandarin
    我没打算叫醒你。
    我沒打算叫醒你。
    wǒ méi dǎ suàn jiào xǐng nǐ 。
    • Je ne voulais pas vous réveiller.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我唔系特登整醒你㗎。
    我唔係特登整醒你㗎。
    ngo5 m4 hai6 dak6 dang1 zing2 sing2 nei5 gaa3 。
    • Mon intention n'était pas de te réveiller.