醫院 [医－]

Jyutping ji1 jyun2
Pinyin yī yuàn

Définitions (CFDICT)
  1. hôpital
Définitions (CFDICT-2016)
  1. hôpital
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他好心地把我送到医院。
    他好心地把我送到醫院。
    tā hǎo xīn dì bǎ wǒ sòng dào yī yuàn 。
    • Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
  2. Mandarin
    那不可能是玛丽，她现在在医院。
    那不可能是瑪麗，她現在在醫院。
    nà bù kě néng shì mǎ lì ， tā xiàn zài zài yī yuàn 。
    • Ce ne peut pas être Mary. Elle est à l'hôpital en ce moment.
    • Ce n'est pas Marie car elle est à l’hôpital.
  3. Mandarin
    救护车把伤者送往了最近的医院。
    救護車把傷者送往了最近的醫院。
    jiù hù chē bǎ shāng zhě sòng wǎng le zuì jìn de yī yuàn 。
    • Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.
  4. Mandarin
    她一小时前离开了医院。
    她一小時前離開了醫院。
    tā yī xiǎo shí qián lí kāi le yī yuàn 。
    • Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
  5. Mandarin
    我在医院里住了几个礼拜。
    我在醫院裏住了幾個禮拜。
    wǒ zài yī yuàn lǐ zhù le jǐ ge lǐ bài 。
    • Je suis resté à l'hôpital plusieurs semaines.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你可唔可以车我去医院呀？
    你可唔可以車我去醫院呀？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 ce1 ngo5 heoi3 ji1 jyun2 aa3 ？
    • Me conduiras-tu à l'hôpital ?