里 [－]

Jyutping lei5
Pinyin lǐ

Définitions (CFDICT)
  1. dans
  2. intérieur
  3. à l'intérieur
  4. li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. dans
  2. intérieur
  3. à l'intérieur
  4. li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    老人试图游5公里。
    老人試圖遊5公里。
    lǎo rén shì tú yóu 5 gōng lǐ 。
    • Le vieil homme tenta de nager 5 kilomètres.
  2. Mandarin
    我走了大约1英里（路）。
    我走了大約1英里（路）。
    wǒ zǒu le dà yuē 1 yīng lǐ （ lù ）。
    • J'ai marché environ 1 mile.
  3. Mandarin
    他可以游1英里。
    他可以遊1英里。
    tā kě yǐ yóu 1 yīng lǐ 。
    • Il peut nager 1 mile.
  4. Mandarin
    从马德里来的人都很怪。
    從馬德里來的人都很怪。
    cóng mǎ dé lǐ lái de rén dōu hěn guài 。
    • Ils sont fous ces Madrilènes.
    • Les gens de Madrid sont bizarres.
  5. Mandarin
    Mike是董事会里唯一的男性。
    Mike是董事會里唯一的男性。
    mike shì dǒng shì huì lǐ wéi yī de nán xìng 。
    • Mike est le seul homme du comité.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    今日我行咗十公里。
    今日我行咗十公里。
    gam1 jat6 ngo5 hong2 zo2 sap6 gung1 lei5 。
    • J’ai marché 10 kilomètres aujourd’hui.
  2. Cantonais
    架火车每个钟行紧五十英里。
    架火車每個鐘行緊五十英里。
    gaa2 fo2 ce1 mui5 go3 zung1 hong2 gan2 ng5 sap6 jing1 lei5 。
    • Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
  3. Cantonais
    我阿叔住喺西班牙嘅首都马德里。
    我阿叔住喺西班牙嘅首都馬德里。
    ngo5 aa3 suk1 zyu6 hai2 sai1 baan1 ngaa4 ge3 sau2 dou1 maa5 dak1 lei5 。
    • Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
    • Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.
  4. Cantonais
    我伯父住喺西班牙嘅首都马德里。
    我伯父住喺西班牙嘅首都馬德里。
    ngo5 baak3 fu6 zyu6 hai2 sai1 baan1 ngaa4 ge3 sau2 dou1 maa5 dak1 lei5 。
    • Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
    • Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.
  5. Cantonais
    我舅父住喺西班牙嘅首都马德里。
    我舅父住喺西班牙嘅首都馬德里。
    ngo5 kau5 fu2 zyu6 hai2 sai1 baan1 ngaa4 ge3 sau2 dou1 maa5 dak1 lei5 。
    • Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
    • Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.