鑽 [钻]

Jyutping zyun1
Pinyin zuàn

Définitions (CFDICT-2016)
  1. vrille
  2. tarière

鑽 [钻]

Jyutping zyun3
Pinyin zuàn

Définitions (CFDICT)
  1. vrille
  2. tarière
Définitions (YFDICT)
  1. percer un trou

鑽 [钻]

Jyutping zyun1
Pinyin zuān

Définitions (CFDICT)
  1. percer un trou
  2. s'insinuer
  3. réfléchir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. percer un trou
  2. s'insinuer
  3. réfléchir
Définitions (YFDICT)
  1. diamant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这颗钻石不是真的。
    這顆鑽石不是真的。
    zhè kē zuàn shí bú shi zhēn de 。
    • Ce diamant n'est pas véritable.
  2. Mandarin
    钻石被镶在一个金戒指上。
    鑽石被鑲在一個金戒指上。
    zuàn shí bèi xiāng zài yí gè jīn jiè zhi shàng 。
    • Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
    • Le diamant était enchâssé dans une monture d'or.
  3. Mandarin
    钻石是一种宝石。
    鑽石是一種寶石。
    zuàn shí shì yī zhǒng bǎo shí 。
    • Le diamant est une pierre précieuse.
  4. Mandarin
    灰尘钻进了我的一只眼睛。
    灰塵鑽進了我的一隻眼睛。
    huī chén zuān jìn le wǒ de yī zhī yǎn jing 。
    • J'ai une poussière dans l'œil.
  5. Mandarin
    好大一颗钻。
    好大一顆鑽。
    hǎo dà yī kē zuān 。
    • La demande est énorme.