長大 [长－]

Jyutping zoeng2 daai6
Pinyin zhǎng dà

Définitions (CFDICT)
  1. grandir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. grandir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我长大后想当国王。
    我長大後想當國王。
    wǒ zhǎng dà hòu xiǎng dāng guó wáng 。
    • Quand je serai grand, je veux être roi.
    • Lorsque je serai grand, je veux être roi.
  2. Mandarin
    他长大了会成为一名医生。
    他長大了會成為一名醫生。
    tā zhǎng dà le huì chéng wéi yī míng yī shēng 。
    • Il deviendra docteur quand il sera grand.
  3. Mandarin
    他在澳大利亚长大。
    他在澳大利亞長大。
    tā zài ào dà lì yà zhǎng dà 。
    • Il a grandi en Australie.
    • Il grandit en Australie.
    • Elle a grandi en Australie.
  4. Mandarin
    你儿子长大了想做什么？
    你兒子長大了想做什麼？
    nǐ ér zi zhǎng dà le xiǎng zuò shén me ？
    • Que veut faire ton fils quand il sera grand ?
  5. Mandarin
    他的孩子们长大了。
    他的孩子們長大了。
    tā de hái zi men zhǎng dà le 。
    • Ses enfants ont grandi.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我喺山区长大。
    我喺山區長大。
    ngo5 hai2 saan1 keoi1 zoeng2 daai6 。
    • J'ai grandi dans les montagnes.