開埋井俾人食水 [开－－－－－－]

Jyutping hoi1 maai4 zeng2 bei2 jan4 sik6 seoi2
Pinyin kāi mái jǐng bǐ rén shí shuǐ

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) travailler fort sur quelque chose mais avoir quelqu'un d'autre s'en attribuer la mérite
  2. (lit.) forer un puits pour que quelqu'un d'autre buve l'eau