阿拉 [－－]

Jyutping aa3 laai1
Pinyin ā lā

Définitions (CFDICT)
  1. (dial.) mon
  2. notre
  3. je
  4. nous
  5. moi
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (dial.) mon
  2. notre
  3. je
  4. nous
  5. moi
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    日本靠阿拉伯国家提供石油。
    日本靠阿拉伯國家提供石油。
    rì běn kào ā lā bó guó jiā tí gōng shí yóu 。
    • Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.
    • Le Japon dépend des pays arabes pour son pétrole.
  2. Mandarin
    在许多突厥语族的语言中，“阿拉木图”有“苹果之父”的意思。
    在許多突厥語族的語言中，“阿拉木圖”有“蘋果之父”的意思。
    zài xǔ duō tū jué yǔ zú de yǔ yán zhōng ，“ ā lā mù tú ” yǒu “ píng guǒ zhī fù ” de yì si 。
    • "Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.
  3. Mandarin
    我刚看到沙特阿拉伯驻华盛顿大使辞职了。
    我剛看到沙特阿拉伯駐華盛頓大使辭職了。
    wǒ gāng kàn dào shā tè ā lā bó zhù huá shèng dùn dà shǐ cí zhí le 。
    • Je viens de voir que l'ambassadeur de l'Arabie Saoudite à Washington a démissionné.
  4. Mandarin
    这里不像阿拉斯加那么冷。
    這裏不像阿拉斯加那麼冷。
    zhè lǐ bù xiàng ā lā sī jiā nà me lěng 。
    • Il ne fait pas aussi froid ici qu'en Alaska.
  5. Mandarin
    我们学阿拉伯语。
    我們學阿拉伯語。
    wǒ men xué ā lā bó yǔ 。
    • Nous étudions l'arabe.
    • Nous apprenons l'arabe.
    • On apprend l'arabe.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    咖啡由阿拉伯引入嚟欧洲。
    咖啡由阿拉伯引入嚟歐洲。
    gaa3 fe1 jau4 aa3 laai1 baak3 jan5 jap6 lai4 au1 zau1 。
    • Le café fut introduit en Europe depuis l'Arabie.