限 [－]

Jyutping haan6
Pinyin xiàn

Définitions (CFDICT)
  1. limite
  2. limiter
  3. borner
Définitions (CFDICT-2016)
  1. limite
  2. limiter
  3. borner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    宇宙毫无疑问是无限的。
    宇宙毫無疑問是無限的。
    yǔ zhòu háo wú yí wèn shì wú xiàn de 。
    • Pas de doute : l'univers est infini.
    • L'univers est sans doute infini.
  2. Mandarin
    对严格限制经济的批评蜂拥而来。
    對嚴格限制經濟的批評蜂擁而來。
    duì yán gé xiàn zhì jīng jì de pī píng fēng yōng ér lái 。
    • Les critiques ne cessent de pleuvoir sur le renforcement des restrictions économiques.
  3. Mandarin
    忍耐是有限度的。
    忍耐是有限度的。
    rěn nài shì yǒu xiàn dù de 。
    • Supporter peut être insupportable.
  4. Mandarin
    期限近了。
    期限近了。
    qī xiàn jìn le 。
    • La date limite se rapproche.
  5. Mandarin
    我的耐心到了极限。
    我的耐心到了極限。
    wǒ de nài xīn dào liǎo jí xiàn 。
    • Ma patience est à bout.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    但系宇宙系无限㗎。
    但係宇宙係無限㗎。
    daan6 hai6 jyu5 zau6 hai6 mou4 haan6 gaa3 。
    • Mais l'univers est infini.