陡 [－]

Jyutping dau2
Pinyin dǒu

Définitions (CFDICT)
  1. abrupt
  2. escarpé
  3. brusquement
  4. subitement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. abrupt
  2. escarpé
  3. brusquement
  4. subitement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们爬上了一个陡坡。
    我們爬上了一個陡坡。
    wǒ men pá shàng le yí gè dǒu pō 。
    • Nous grimpâmes une pente raide.
  2. Mandarin
    这条小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上。
    這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上。
    zhè tiáo xiǎo lù yán zhù dǒu qiào de xié pō wān yán ér shàng 。
    • Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide.
  3. Mandarin
    蜿蜒的小路爬上了陡坡。
    蜿蜒的小路爬上了陡坡。
    wān yán de xiǎo lù pá shàng le dǒu pō 。
    • Le chemin zigzaguait le long de la pente raide.
  4. Mandarin
    我们爬上陡坡。
    我們爬上陡坡。
    wǒ men pá shàng dǒu pō 。
    • Nous avons monté une forte pente.
    • Nous avons escaladé une forte pente.
  5. Mandarin
    道路从这里开始陡然上升。
    道路從這裏開始陡然上升。
    dào lù cóng zhè lǐ kāi shǐ dǒu rán shàng shēng 。
    • La route monte à pic à partir d'ici.