陶 [－]

Jyutping tou4
Pinyin táo

Définitions (CFDICT)
  1. poterie
  2. terre cuite
  3. (nom de famille)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. poterie
  2. terre cuite
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她陶醉在幸福里。
    她陶醉在幸福裡。
    tā táo zuì zài xìng fú lǐ 。
    • Elle est ivre de bonheur.
  2. Mandarin
    在文化的薰陶下，很多人都懂得说话前要先把口中的东西吃完。可惜的是，这些人却不懂得说话前要先经大脑思考一下。
    在文化的薰陶下，很多人都懂得說話前要先把口中的東西吃完。可惜的是，這些人卻不懂得說話前要先經大腦思考一下。
    zài wén huà de xūn táo xià ， hěn duō rén dōu dǒng de shuō huà qián yào xiān bǎ kǒu zhòng dì dōng xī chī wán 。 kě xī de shì ， zhè xiē rén què bù dǒng de shuō huà qián yào xiān jīng dà nǎo sī kǎo yī xià 。
    • De nombreux hommes sont assez bien éduqués à ne pas parler la bouche pleine, mais ils n'hésitent pas à parler la tête vide.
  3. Mandarin
    我对东方陶瓷有兴趣。
    我对東方陶瓷有兴趣。
    wǒ duì dōng fāng táo cí yǒu xìng qù 。
    • Je suis intéressé par la céramique orientale.
    • Je suis intéressée par la céramique orientale.
  4. Mandarin
    这个商店卖陶器。
    這個商店賣陶器。
    zhè ge shāng diàn mài táo qì 。
    • Le magasin vend des poteries.