隊伍 [队－]

Jyutping deoi6 ng5
Pinyin duì wǔ

Définitions (CFDICT)
  1. troupes
  2. contingent
  3. rangs
Définitions (CFDICT-2016)
  1. troupes
  2. contingent
  3. rangs
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    为了参加划船比赛，一支新的队伍组成了。
    為了參加划船比賽，一支新的隊伍組成了。
    wèi le cān jiā huá chuán bǐ sài ， yī zhī xīn de duì wǔ zǔ chéng le 。
    • Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
    • Une nouvelle équipe fut constituée pour participer à la course d'avirons.
  2. Mandarin
    刘备和诸葛亮是一支无法战胜的队伍。
    劉備和諸葛亮是一支無法戰勝的隊伍。
    liú bèi hé zhū gě liàng shì yī zhī wú fǎ zhàn shèng de duì wǔ 。
    • Liu Bei et Zhuge Liang forment une équipe imbattable.
  3. Mandarin
    十支队伍竞逐奖项。
    十支隊伍競逐獎項。
    shí zhī duì wǔ jìng zhú jiǎng xiàng 。
    • Dix équipes ont concouru pour le prix.
  4. Mandarin
    你们的队伍比我们的强。
    你們的隊伍比我們的強。
    nǐ men de duì wǔ bǐ wǒ men de qiáng 。
    • Ton équipe est meilleure que la nôtre.
  5. Mandarin
    我们很高兴你加入我们的队伍。
    我們很高興你加入我們的隊伍。
    wǒ men hěn gāo xìng nǐ jiā rù wǒ men de duì wǔ 。
    • Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.