雙方 [双－]

Jyutping soeng1 fong1
Pinyin shuāng fāng

Définitions (CFDICT)
  1. les deux parties
Définitions (CFDICT-2016)
  1. les deux parties
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    首先，我要听听双方的意见。
    首先，我要聽聽雙方的意見。
    shǒu xiān ， wǒ yào tīng tīng shuāng fāng de yì jiàn 。
    • Pour commencer, je devrais entendre les deux partis.
  2. Mandarin
    双方本周举行会谈。
    雙方本週舉行會談。
    shuāng fāng běn zhōu jǔ xíng huì tán 。
    • Les deux parties ont des discussions cette semaine.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    因为双方都唔肯投降，所以场仗打咗好耐。
    因為雙方都唔肯投降，所以場仗打咗好耐。
    jan1 wai6 soeng1 fong1 dou1 m4 hang2 tau4 hong4 ， so2 ji5 coeng4 zoeng3 daa2 zo2 hou3 noi6 。
    • La guerre a été longue car aucun des deux camps ne voulait céder.