難看 [难－]

Jyutping naan4 hon3
Pinyin nán kàn

Définitions (CFDICT)
  1. laid
  2. moche
  3. scandaleux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. laid
  2. moche
  3. scandaleux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她穿着一条很难看的裙子。
    她穿着一條很難看的裙子。
    tā chuān zhuó yī tiáo hěn nán kàn de qún zi 。
    • Elle portait une robe laide.
  2. Mandarin
    浓雾使道路很难看清。
    濃霧使道路很難看清。
    nóng wù shǐ dào lù hěn nán kàn qīng 。
    • Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard.
  3. Mandarin
    跟其它的比，法国护照有多难看啊。
    跟其它的比，法國護照有多難看啊。
    gēn qí tā de bǐ ， fǎ guó hù zhào yǒu duō nán kàn a 。
    • Comparé à d'autres, le passeport français est tellement moche.
  4. Mandarin
    你看起来不难看。
    你看起來不難看。
    nǐ kàn qǐ lai bù nán kàn 。
    • Tu n'es pas trop mal.
  5. Mandarin
    我的房子又旧又难看。
    我的房子又舊又難看。
    wǒ de fáng zi yòu jiù yòu nán kàn 。
    • Ma maison est vieille et laide.