雲 [云]

Jyutping wan4
Pinyin yún

Définitions (CFDICT)
  1. nuage
  2. cloud
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nuage
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    天空风云骤起。
    天空風雲驟起。
    tiān kōng fēng yún zhòu qǐ 。
    • Le ciel semble en colère.
  2. Mandarin
    空中有一大片乌云。
    空中有一大片烏雲。
    kōng zhōng yǒu yī dà piàn wū yún 。
    • Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
  3. Mandarin
    云开见天日。
    雲開見天日。
    yún kāi jiàn tiān rì 。
    • Les nuages s'ouvrirent et laissèrent passer les rayons du soleil.
  4. Mandarin
    在云的遮蔽下无法见到月亮。
    在雲的遮蔽下無法見到月亮。
    zài yún de zhē bì xià wú fǎ jiàn dào yuè liang 。
    • La lune est invisible derrière les nuages.
  5. Mandarin
    我见到一片白云在空中飘过。
    我見到一片白雲在空中飄過。
    wǒ jiàn dào yī piàn bái yún zài kōng zhōng piāo guò 。
    • J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel.