電池 [电－]

Jyutping din6 ci4
Pinyin diàn chí

Définitions (CFDICT)
  1. pile électrique
  2. batterie (électrique)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pile électrique
  2. batterie (électrique)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    电池快没电了。
    電池快沒電了。
    diàn chí kuài méi diàn le 。
    • La pile est vide.
  2. Mandarin
    电池要额外付钱。
    電池要額外付錢。
    diàn chí yào é wài fù qián 。
    • Il faut payer un supplément pour les piles.
  3. Mandarin
    我计算机的电池没电了。
    我計算機的電池沒電了。
    wǒ jì suàn jī de diàn chí méi diàn le 。
    • Les piles de ma calculatrice sont à plat.
  4. Mandarin
    自从我在我的房子上装了太阳能电池板，我的电费单就减半了。
    自從我在我的房子上裝了太陽能電池板，我的電費單就減半了。
    zì cóng wǒ zài wǒ de fáng zi shàng zhuāng le tài yáng néng diàn chí bǎn ， wǒ de diàn fèi dān jiù jiǎn bàn le 。
    • Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
  5. Mandarin
    这台电脑是用电池供电的。
    這台電腦是用電池供電的。
    zhè tái diàn nǎo shì yòng diàn chí gōng diàn de 。
    • Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    啲死人电池应该唔喺呢个死人柜桶度。
    啲死人電池應該唔喺呢個死人櫃桶度。
    di1 sei2 jan4 din6 ci4 jing1 goi1 m4 hai2 nei4 go3 sei2 jan4 gwai6 tung2 dou6 。
    • Je ne pense pas que ces foutues piles soient dans ce foutu tiroir.