靈感 [灵－]

Jyutping ling4 gam2
Pinyin líng gǎn

Définitions (CFDICT)
  1. inspiration
Définitions (CFDICT-2016)
  1. inspiration
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我丢了我的灵感。
    我丟了我的靈感。
    wǒ diū le wǒ de líng gǎn 。
    • J'ai perdu mon inspiration.
  2. Mandarin
    什么是您最大的灵感来源？
    什麼是您最大的靈感來源？
    shén me shì nín zuì dà de líng gǎn lái yuán ？
    • Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
    • Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?
  3. Mandarin
    我再也没有灵感了。
    我再也沒有靈感了。
    wǒ zài yě méi yǒu líng gǎn le 。
    • Je ne suis plus inspirée.
  4. Mandarin
    攀登富士山后，我得到了一首诗的灵感。
    攀登富士山後，我得到了一首詩的靈感。
    pān dēng fù shì shān hòu ， wǒ dé dào le yī shǒu shī de líng gǎn 。
    • Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.
  5. Mandarin
    我失去了灵感。
    我失去了靈感。
    wǒ shī qù le líng gǎn 。
    • J'ai perdu mon inspiration.