靚仔 [靓－]

Jyutping leng1 zai2
Pinyin liàng zǎi

Définitions (CFDICT-2016)
  1. beau jeune homme
Définitions (YFDICT)
  1. enfant
  2. (inj.) jeune homme
  3. (tuile de mah-jong) Dragon blanc

靚仔 [靓－]

Jyutping leng3 zai2
Pinyin liàng zǎi

Définitions (CFDICT)
  1. beau jeune homme
Définitions (YFDICT)
  1. beau jeune homme
  2. (fig.) bol de riz
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    如果我有佢咁靓仔就好喇。
    如果我有佢咁靚仔就好喇。
    jyu4 gwo2 ngo5 jau5 keoi5 gam3 leng3 zai2 zau6 hou3 laa3 。
    • Si seulement j'étais aussi beau que lui.
  2. Cantonais
    汤姆喺世界上最靓仔嘅演员。
    湯姆喺世界上最靚仔嘅演員。
    tong1 mou5 hai2 sai3 gaai3 soeng5 zeoi3 leng3 zai2 ge3 jin2 jyun4 。
    • Tom est le plus bel acteur du monde.
  3. Cantonais
    阿Tom好靓仔。
    阿Tom好靚仔。
    aa3 Ｔ o m hou3 leng3 zai2 。
    • Tom est très beau.