非常 [－－]

Jyutping fei1 soeng4
Pinyin fēi cháng

Définitions (CFDICT)
  1. extraordinaire
  2. exceptionnel
  3. très
  4. extrêmement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. extraordinaire
  2. exceptionnel
  3. très
  4. extrêmement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我觉得这个网站的构思非常好。
    我覺得這個網站的構思非常好。
    wǒ jué de zhè ge wǎng zhàn de gòu sī fēi cháng hǎo 。
    • Je trouve le concept de ce site vraiment très bien.
  2. Mandarin
    我觉得这个网站的概念非常好。
    我覺得這個網站的概念非常好。
    wǒ jué de zhè ge wǎng zhàn de gài niàn fēi cháng hǎo 。
    • Je trouve le concept de ce site vraiment bien.
  3. Mandarin
    他对日本的历史非常感兴趣。我们很惊讶他在这方面的丰富知识。
    他對日本的歷史非常感興趣。我們很驚訝他在這方面的豐富知識。
    tā duì rì běn de lì shǐ fēi cháng gǎn xìng qù 。 wǒ men hěn jīng yà tā zài zhè fāng miàn de fēng fù zhī shi 。
    • Il est très intéressé par l'Histoire du Japon. Nous sommes surpris par l'étendue de ses connaissances sur le sujet.
  4. Mandarin
    开车真的非常简单。
    開車真的非常簡單。
    kāi chē zhēn de fēi cháng jiǎn dān 。
    • Conduire une voiture est vraiment très simple.
  5. Mandarin
    奈良是个非常古老的城市。
    奈良是個非常古老的城市。
    nài liáng shì gè fēi cháng gǔ lǎo de chéng shì 。
    • Nara est une très vieille ville.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢哋嘅设备非常先进。
    佢哋嘅設備非常先進。
    keoi5 dei2 ge3 cit3 bei6 fei1 soeng4 sin1 zeon3 。
    • Leur équipement est extrêmement avancé.
  2. Cantonais
    呢个系一个非常复杂嘅问题。
    呢個係一個非常複雜嘅問題。
    nei4 go3 hai6 jat1 go3 fei1 soeng4 fuk1 zaap6 ge3 man6 tai4 。
    • C'est un problème très compliqué.