cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
領
土
[
领
-]
Jyutping
ling5 tou2
Pinyin
lǐng tǔ
Définitions (CFDICT)
territoire
Définitions (CFDICT-2016)
territoire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他们扩阔了帝国的领土。
他們擴闊了帝國的領土。
tā men kuò kuò le dì guó de lǐng tǔ 。
Elles étendirent le territoire de leur empire.
Mandarin
一个完美的地图必须要像它所代表的领土一样大。
一個完美的地圖必須要像它所代表的領土一樣大。
yí gè wán měi de dì tú bì xū yào xiàng tā suǒ dài biǎo de lǐng tǔ yī yàng dà 。
Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.
Mandarin
军队占领了整片领土。
軍隊佔領了整片領土。
jūn duì zhàn lǐng le zhěng piàn lǐng tǔ 。
Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
Mandarin
我不是很中国人,比如我不觉得台湾是中国领土。
我不是很中國人,比如我不覺得台灣是中國領土。
wǒ bú shi hěn zhōng guó rén , bǐ rú wǒ bù jué dé tái wān shì zhōng guó lǐng tǔ 。
Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.