頭先 [头－]

Jyutping tau4 sin1
Pinyin tóu xiān

Définitions (YFDICT)
  1. il y a un instant; tout à l'heure; plus tôt; tantôt
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    头先餐饭啱唔啱你嘅口味？
    頭先餐飯啱唔啱你嘅口味？
    tau4 sin1 caan1 faan6 ngaam1 m4 ngaam1 nei5 ge3 hau2 mei6 ？
    • Le repas vous a plu ?
  2. Cantonais
    我头先醒唔起佢个名。
    我頭先醒唔起佢個名。
    ngo5 tau4 sin1 sing2 m4 hei2 keoi5 go3 ming4 。
    • Je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.
  3. Cantonais
    我收返我头先讲过嘅嘢。
    我收返我頭先講過嘅嘢。
    ngo5 sau1 faan2 ngo5 tau4 sin1 gong2 gwo3 ge3 je5 。
    • Je retire ce que j'ai dit.