顯得 [显－]

Jyutping hin2 dak1
Pinyin xiǎn de

Définitions (CFDICT)
  1. paraitre
  2. sembler
  3. avoir l'air
Définitions (CFDICT-2016)
  1. paraître
  2. sembler
  3. avoir l'air
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    当他问起是谁打破了窗户时，所有的男生都显得很无辜。
    當他問起是誰打破了窗户時，所有的男生都顯得很無辜。
    dāng tā wèn qǐ shì shuí dǎ pò le chuāng hu shí ， suǒ yǒu de nán shēng dōu xiǎn de hěn wú gū 。
    • Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
  2. Mandarin
    我们小时候，所有的一切对我们来说都显得那么大。。。
    我們小時候，所有的一切對我們來説都顯得那麼大。。。
    wǒ men xiǎo shí hou ， suǒ yǒu de yī qiè duì wǒ men lái shuō dōu xiǎn de nà me dà 。。。
    • Quand on est petit, tout nous paraît si grand...
  3. Mandarin
    他在他弟弟旁边显得很年轻。
    他在他弟弟旁邊顯得很年輕。
    tā zài tā dì di páng biān xiǎn de hěn nián qīng 。
    • Il avait l'air jeune à côté de son frère.