風險 [风险]

Jyutping fung1 him2
Pinyin fēng xiǎn

Définitions (CFDICT)
  1. risque
Définitions (CFDICT-2016)
  1. risque
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    银行对风险客户收取较高的贷款利息。
    銀行對風險客户收取較高的貸款利息。
    yín xíng duì fēng xiǎn kè hù shōu qǔ jiào gāo de dài kuǎn lì xī 。
    • Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
  2. Mandarin
    谁来为风险投资提供资金？
    誰來為風險投資提供資金？
    shuí lái wèi fēng xiǎn tóu zī tí gōng zī jīn ？
    • Qui fournira des fonds pour le capital-risque ?
  3. Mandarin
    信用卡很有用，但也有风险。
    信用卡很有用，但也有風險。
    xìn yòng kǎ hěn yǒu yòng ， dàn yě yǒu fēng xiǎn 。
    • Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.
  4. Mandarin
    风险太大。
    風險太大。
    fēng xiǎn tài dà 。
    • Le risque est trop élevé.
    • Le risque en est trop élevé.
  5. Mandarin
    有风险。
    有風險。
    yǒu fēng xiǎn 。
    • Il y a des risques.