飛行員 / 飞行员 : définitions et traductions

Définitions (CFDICT)

Définitions (CFDICT-2016)

Exemples (Tatoeba—mandarin-français)

Mandarin
我的梦想是成为一名飞行员。
我的夢想是成為一名飛行員。
wǒ de mèng xiǎng shì chéng wéi yī míng fēi xíng yuán 。
- Mon rêve est de devenir pilote.
Mandarin
他放弃了成为飞行员的梦想。
他放棄了成為飛行員的夢想。
tā fàng qì le chéng wéi fēi xíng yuán de mèng xiǎng 。
- Il abandonna son rêve de devenir pilote.
Mandarin
随着飞机对涡流的接近，飞行员要求机上的乘客系好安全带。
隨着飛機對渦流的接近，飛行員要求機上的乘客繫好安全帶。
suí zhe fēi jī duì wō liú de jiē jìn ， fēi xíng yuán yāo qiú jī shàng de chéng kè jì hǎo ān quán dài 。
- Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
Mandarin
将来我想做飞行员。
將來我想做飛行員。
jiāng lái wǒ xiǎng zuò fēi xíng yuán 。
- Plus tard, je veux devenir pilote.
Mandarin
飞行员用无线电与机场沟通。
飛行員用無線電與機場溝通。
fēi xíng yuán yòng wú xiàn diàn yǔ jī chǎng gōu tōng 。
- Les pilotes communiquent par radio avec l'aéroport.

飛行員 [飞－员]