食煙 [－烟]

Jyutping sik6 jin1
Pinyin shí yān

Définitions (YFDICT)
  1. fumer une cigarette
  2. fumer du tabac
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢唔食烟。
    佢唔食煙。
    keoi5 m4 sik6 jin1 。
    • Il ne fume pas.
    • Il n'est pas fumeur.
  2. Cantonais
    学生唔可以喺学校里面食烟。
    學生唔可以喺學校裏面食煙。
    hok6 saang1 m4 ho2 ji5 hai2 hok6 haau6 leoi5 min6 sik6 jin1 。
    • Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
    • Il est interdit aux élèves de fumer dans l'enceinte de l'école.
  3. Cantonais
    你介唔介意我喺度食烟呀？
    你介唔介意我喺度食煙呀？
    nei5 gaai3 m4 gaai3 ji3 ngo5 hai2 dou6 sik6 jin1 aa3 ？
    • Cela te gêne-t-il si je fume ici ?
  4. Cantonais
    呢间房唔俾食烟㗎。
    呢間房唔俾食煙㗎。
    nei4 gaan1 fong4 m4 bei2 sik6 jin1 gaa3 。
    • Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle.
  5. Cantonais
    你食唔食烟㗎？
    你食唔食煙㗎？
    nei5 sik6 m4 sik6 jin1 gaa3 ？
    • Est-ce que tu fumes ?