飢餓 [饥饿]

Jyutping gei1 ngo6
Pinyin jī è

Définitions (CFDICT)
  1. faim
Définitions (CFDICT-2016)
  1. faim
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    许多工人死于饥饿。
    許多工人死於飢餓。
    xǔ duō gōng rén sǐ yú jī è 。
    • Beaucoup des ouvriers moururent de faim.
    • De nombreux travailleurs moururent de faim.
  2. Mandarin
    在非洲有许多孩子死于饥饿。
    在非洲有許多孩子死於飢餓。
    zài fēi zhōu yǒu xǔ duō hái zi sǐ yú jī è 。
    • Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.
  3. Mandarin
    每年有几百万人死于饥饿。
    每年有幾百萬人死於飢餓。
    měi nián yǒu jǐ bǎi wàn rén sǐ yú jī è 。
    • Des millions de gens meurent de faim chaque année.
    • Chaque année, des millions de gens meurent de faim.
  4. Mandarin
    看着人们死于饥饿，我们无法保持沉默。
    看着人們死於飢餓，我們無法保持沉默。
    kàn zhe rén men sǐ yú jī è ， wǒ men wú fǎ bǎo chí chén mò 。
    • Nous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim.
  5. Mandarin
    饥饿促使他偷窃。
    飢餓促使他偷竊。
    jī è cù shǐ tā tōu qiè 。
    • La faim l'a poussé à voler.