養活 [养－]

Jyutping joeng5 wut6
Pinyin yǎng huo

Définitions (CFDICT)
  1. alimenter
  2. aux dépens de
Définitions (CFDICT-2016)
  1. alimenter
  2. aux dépens de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我要养活6个人。
    我要養活6個人。
    wǒ yào yǎng huo 6 gè rén 。
    • J'ai six bouches à nourrir.
  2. Mandarin
    你大得足够养活自己了。
    你大得足夠養活自己了。
    nǐ dà dé zú gòu yǎng huo zì jǐ le 。
    • Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même.
  3. Mandarin
    他有一个妻子和两个孩子要养活。
    他有一個妻子和兩個孩子要養活。
    tā yǒu yí gè qī zǐ hé liǎng gè hái zi yào yǎng huo 。
    • Il a une femme et deux enfants à nourrir.
  4. Mandarin
    我很好养活的。
    我很好養活的。
    wǒ hěn hǎo yǎng huo de 。
    • Je suis facile à vivre.
  5. Mandarin
    一支iPhone的月租费可以养活非洲一个村庄的人。
    一支iPhone的月租費可以養活非洲一個村莊的人。
    yī zhī iphone de yuè zū fèi kě yǐ yǎng huo fēi zhōu yí gè cūn zhuāng de rén 。
    • On pourrait nourrir un village en Afrique pour le prix d'un abonnement à un iPhone.