餡餅 [馅饼]

Jyutping haam2 beng2
Pinyin xiàn bǐng

Définitions (CFDICT)
  1. tourte (plat)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tourte (plat)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    谁做的这个馅饼？
    誰做的這個餡餅？
    shuí zuò de zhè ge xiàn bǐng ？
    • Qui a fait cette tourte ?
  2. Mandarin
    有人想要更多的馅饼吗？
    有人想要更多的餡餅嗎？
    yǒu rén xiǎng yào gèng duō de xiàn bǐng ma ？
    • Quelqu'un veut encore un peu de tarte ?
    • Quelqu'un veut plus de tarte ?
  3. Mandarin
    你要再来一块馅饼吗？
    你要再來一塊餡餅嗎？
    nǐ yào zài lái yī kuài xiàn bǐng ma ？
    • Veux-tu une autre part de tourte ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    个馅饼咁好食嘅！
    個餡餅咁好食嘅！
    go3 haam2 beng2 gam3 hou3 sik6 ge3 ！
    • Quel gâteau délicieux !