體重 [体－]

Jyutping tai2 cung5
Pinyin tǐ zhòng

Définitions (CFDICT)
  1. masse corporelle humaine
  2. poids (corps)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. masse corporelle humaine
  2. poids (corps)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他体重上升了。
    他體重上升了。
    tā tǐ zhòng shàng shēng le 。
    • Il a pris du poids.
    • Il a grossi.
  2. Mandarin
    她的体重减轻了。
    她的體重減輕了。
    tā de tǐ zhòng jiǎn qīng le 。
    • Elle a perdu du poids.
    • Elle a maigri.
  3. Mandarin
    你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。
    你在聚會中針對Lisa體重作出的評論是完全不適當的。
    nǐ zài jù huì zhōng zhēn duì lisa tǐ zhòng zuò chū de píng lùn shì wán quán bù shì dàng de 。
    • La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
  4. Mandarin
    他的体重超过80公斤。
    他的體重超過80公斤。
    tā de tǐ zhòng chāo guò 80 gōng jīn 。
    • Il fait plus de 80 kilos.
  5. Mandarin
    我增加了体重。
    我增加了體重。
    wǒ zēng jiā le tǐ zhòng 。
    • J'ai pris du poids.
    • J'ai grossi.