高過 [－过]

Jyutping gou1 gwo3
Pinyin gāo guò

Définitions (CFDICT)
  1. être plus élevé que
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    而家啲人啲教育程度高过以前好多。
    而家啲人啲教育程度高過以前好多。
    ji4 gaa1 di1 jan4 di1 gaau3 juk6 cing4 dou6 gou1 gwo3 ji5 cin4 hou2 do1 。
    • Les gens sont plus éduqués qu'ils ne l'étaient avant.
  2. Cantonais
    佢高过晒第二啲男仔。
    佢高過晒第二啲男仔。
    keoi5 gou1 gwo3 saai3 dai6 ji6 di1 naam4 zai2 。
    • Il est plus grand que les autres garçons.
  3. Cantonais
    我唔够我细佬高，但系我高过我阿爸。
    我唔夠我細佬高，但係我高過我阿爸。
    ngo5 m4 gau3 ngo5 sai3 lou2 gou1 ， daan6 hai6 ngo5 gou1 gwo3 ngo5 aa3 baa1 。
    • Je ne suis pas aussi grand que mon frère, mais je suis plus grand que mon père.
  4. Cantonais
    你高过我。
    你高過我。
    nei5 gou1 gwo3 ngo5 。
    • Tu es plus grand que moi.
    • Vous êtes plus grandes que moi.
  5. Cantonais
    东欧嘅酒精消耗量高过西欧。
    東歐嘅酒精消耗量高過西歐。
    dung1 au1 ge3 zau2 zing1 siu1 hou3 loeng6 gou1 gwo3 sai1 au1 。
    • La consommation d'alcool est plus élevée en Europe de l'Est qu'en Europe de l'Ouest.