鳥不拉屎，雞不生蛋 [鸟－－－－鸡－－－]

Jyutping niu5 bat1 laai1 si2, gai1 bat1 sang1 daan2
Pinyin niǎo bù lā shǐ , jī bù shēng dàn

Définitions (CFDICT)
  1. (expr. idiom.) où les oiseaux ne défèquent pas et où les poules ne pondent pas d'oeufs
  2. (fig.) paumé
  3. éloigné et désolé