鳥兒 [鸟儿]

Jyutping niu5 ji4
Pinyin niǎo r

Définitions (CFDICT)
  1. oiseau
Définitions (CFDICT-2016)
  1. oiseau
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    鸟儿身上铺满了白色的羽毛。
    鳥兒身上鋪滿了白色的羽毛。
    niǎo er shēn shang pù mǎn le bái sè de yǔ máo 。
    • L'oiseau était couvert de plumes blanches.
  2. Mandarin
    鸟儿成群飞着。
    鳥兒成羣飛着。
    niǎo er chéng qún fēi zhe 。
    • Les oiseaux volaient en formation.
  3. Mandarin
    鸟儿从我的视线中消失了。
    鳥兒從我的視線中消失了。
    niǎo er cóng wǒ de shì xiàn zhōng xiāo shī le 。
    • J'ai perdu cet oiseau de vue.
  4. Mandarin
    早起的鸟儿有虫吃。
    早起的鳥兒有蟲吃。
    zǎo qǐ de niǎo er yǒu chóng chī 。
    • La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt.
  5. Mandarin
    鸟儿是昆虫的天敌。
    鳥兒是昆蟲的天敵。
    niǎo er shì kūn chóng de tiān dí 。
    • Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.