黑暗 [－－]

Jyutping hak1 am3
Pinyin hēi àn

Définitions (CFDICT)
  1. obscurité
  2. ténébreux
  3. obscur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. obscurité
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们的眼睛需要时间来适应黑暗。
    我們的眼睛需要時間來適應黑暗。
    wǒ men de yǎn jing xū yào shí jiān lái shì yìng hēi àn 。
    • Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
  2. Mandarin
    猫在黑暗中都是灰色的。
    貓在黑暗中都是灰色的。
    māo zài hēi àn zhōng dū shì huī sè de 。
    • La nuit tous les chats sont gris.
  3. Mandarin
    猫能在黑暗中看见事物。
    貓能在黑暗中看見事物。
    māo néng zài hēi àn zhōng kàn jiàn shì wù 。
    • Un chat peut voir dans l'obscurité.
  4. Mandarin
    黑暗让许多孩子害怕。
    黑暗讓許多孩子害怕。
    hēi àn ràng xǔ duō hái zi hài pà 。
    • L'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants.
  5. Mandarin
    当我们进入黑暗的隧道时，我们根本什么都看不见。
    當我們進入黑暗的隧道時，我們根本什麼都看不見。
    dāng wǒ men jìn rù hēi àn de suì dào shí ， wǒ men gēn běn shén me dōu kàn bu jiàn 。
    • Alors que nous pénétrions le sombre tunnel, nous ne pouvions rien voir du tout.