黑板 [－－]

Jyutping hak1 baan2
Pinyin hēi bǎn

Définitions (CFDICT)
  1. tableau noir
Définitions (CFDICT-2016)
  1. tableau noir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Ann在黑板上写了些什么。
    Ann在黑板上寫了些什麼。
    ann zài hēi bǎn shàng xiě le xiē shén me 。
    • Ann écrivit quelque chose au tableau.
  2. Mandarin
    请大家看看黑板。
    請大家看看黑板。
    qǐng dà jiā kàn kan hēi bǎn 。
    • Veuillez regarder le tableau, tous.
    • Veuillez tous regarder le tableau.
    • Regardez tous le tableau noir.
  3. Mandarin
    把你的翻译和黑板上的比较一下。
    把你的翻譯和黑板上的比較一下。
    bǎ nǐ de fān yì hé hēi bǎn shàng de bǐ jiào yī xià 。
    • Compare ta traduction avec celle du tableau.
  4. Mandarin
    比较一下你写的句子和黑板上的句子。
    比較一下你寫的句子和黑板上的句子。
    bǐ jiào yī xià nǐ xiě de jù zi hé hēi bǎn shàng de jù zi 。
    • Compare ta phrase avec celle sur le tableau.
  5. Mandarin
    嗨，先生，黑板上的不是指数函数，而是三角函数。
    嗨，先生，黑板上的不是指數函數，而是三角函數。
    hāi ， xiān sheng ， hēi bǎn shàng de bú shi zhǐ shù hán shù ， ér shì sān jiǎo hán shù 。
    • Hé, Monsieur, sur le tableau ce n'est pas une fonction exponentielle mais trigonométrique...
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    大家唔该望吓黑板。
    大家唔該望吓黑板。
    daai6 gaa1 m4 goi1 mong6 haak3 hak1 baan2 。
    • Veuillez regarder le tableau, tous.
    • Regardez tous le tableau noir.