cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
黑
狗
得
食
白
狗
當
災
[------
当
灾
]
Jyutping
hak1 gau2 dak1 sik6 baak6 gau2 dong1 zoi1
Pinyin
hēi gǒu de shí bái gǒu dāng zāi
Définitions (YFDICT)
(expr. idiom.) situation où le coupable s'en sort indemne et un innocent est puni à sa place
(lit.) chien noir arrive à manger, chien blanc tenu responsable du désastre